Neidio i’r prif gynnwys
wrapcymru.org.uk/cy
ENG
Y Busnes o Ailgylchu Cymru. The Business of Recycling Wales. WRAP Cymru'

Adnoddau Ailgylchu

Mae gennym ni 40 adnodd i helpu'ch busnes ar bob cam o'r daith.

Pori'r holl adnoddau

  • Gweminarau i ddod: Cofleidiwch y newidiadau deddfwriaethol sydd ar y gorwel yng Nghymru

    Mae'r gyfres hon o weminarau yn rhoi cyflwyniad cynhwysfawr i'r rheoliadau gwastraff, ag archwiliad manwl o’r gofynion ar bob sector i gydymffurfio â'r gyfraith newydd.

  • Taflen groeso: Meysydd carafanau a meysydd gwersylla

    I’w rhannu gyda staff ac ymwelwyr, gyda chyfarwyddiadau am yr hyn y gellir ei ailgylchu, sut a ble ar y safle. Gellir argraffu neu rannu hon yn electronig.

    2 files

  • Posteri: Meysydd carafanau a meysydd gwersylla

    Posteri cyfarwyddiadau a ffordd o fyw i'w defnyddio o amgylch eich meysydd carafanau a meysydd gwersylla

    Am ddim i’w lawrlwytho mewn fformatau ffeil PDF, InDesign ac MS word.

    Mae opsiwn hefyd am boster ‘defnyddio llai o inc’ sy’n defnyddio llai o inc wrth argraffu.

    5 files

  • Canllaw i feysydd carafanau a meysydd gwersylla

    Canllawiau yn benodol ar gyfer parciau carafannau a meysydd gwersylla 

    PDF - 1MB
    Lawrlwytho

  • Delweddau ar gyfer arwyddion a chynwysyddion ailgylchu

    Isod, gallwch lawrlwytho’r holl eiconau ffrwd deunydd dwyieithog y gallai fod eu hangen arnoch i greu sticeri ar gyfer eich cynwysyddion ailgylchu a gwastraff na ellir eu hailgylchu (bagiau, biniau, bocsys neu gadis), ac i’w defnyddio ar arwyddion, i’ch helpu i roi gwybod i’ch cwsmeriaid am beth sy’n mynd ble.

  • Canllaw Archwiliad Gwastraff

    Canllaw cam wrth gam i ymgymryd ag archwiliad gwastraff.

    PDF - 230KB
    Lawrlwytho

  • Pecyn Adnoddau

    Mae’r pecyn hwn yn cynnwys yr holl wybodaeth y bydd ei hangen arnoch i ddefnyddio Adnoddau Y Busnes o Ailgylchu Cymru.

    PDF - 2MB
    Lawrlwytho

  • Canllaw Cyfathrebu ar gyfer Perchnogion Parciau Carafanau, Meysydd Gwersylla a Pharciau Gwyliau

    Pwrpas y canllaw hwn yw helpu perchnogion parciau carafanau, meysydd gwersylla a pharciau gwyliau godi ymwybyddiaeth am bwysigrwydd ailgylchu ymysg staff ac ymwelwyr ac annog gwahanu a chasglu deunyddiau gwastraff i’w hailgylchu yn gywir.

    PDF - 1MB
    Lawrlwytho

  • Canllaw ar gyfer manteisio i’r eithaf ar eich casgliad ailgylchu

    Canllawiau ar faint o ailgylchu a gwastraff sy’n dueddol o gael ei greu gan wahanol fusnesau i’ch helpu chi ddeall anghenion cynwysyddion ailgylchu a gwastraff eich gweithle.

  • Canllaw ar gyfer cartrefi gofal cofrestredig yng Nghymru

    Mae’r canllaw ychwanegol hwn wedi’i anelu’n benodol at gartrefi gofal cofrestredig

    PDF - 659KB
    Lawrlwytho

  • Posteri - A4

    Am ddim i’w lawrlwytho mewn fformatau ffeil PDF, InDesign ac MS word.

    Yn cynnwys posteri gydag eiconau ffrydiau deunyddiau’n unig.

    Mae opsiwn hefyd am boster ‘defnyddio llai o inc’ sy’n defnyddio llai o inc wrth argraffu.

    6 files

  • Posteri - A3

    Am ddim i’w lawrlwytho mewn fformatau ffeil PDF ac InDesign.

    3 files

  • Posteri - A5

    Am ddim i’w lawrlwytho mewn fformatau ffeil PDF ac InDesign.

    3 files

  • Ailgylchu yn y Gweithle – dulliau CNC o reoleiddio

    Fel rheoleiddiwr y gyfraith hon, mae Cyfoeth Naturiol Cymru eisiau gweithio gyda busnesau yng Nghymru i’w cefnogi i ailgylchu yn y gweithle a lleihau eu risg o ddiffyg cydymffurfio.

  • Gweminar: Cyflwyniad Cyfraith Ailgylchu yn y Gweithle Cymru

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 26 Medi 2023 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    3 files

  • Surplus food redistribution resource hub

    Hwb a gynhelir gan WRAP gyda gwybodaeth i helpu i gynyddu’r broses o ailddosbarthu gwastraff bwyd dros ben. (Sylwch: mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.)

  • Retailer clothing take back guide

    Canllawiau i fanwerthwyr dillad am sut i sefydlu cynllun cymryd-yn-ôl ar gyfer dillad diangen. (Sylwch: mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.)

  • Reduce, reuse and recycle | Green Street | Planet Friendly Retail

    Canllaw ‘Planet Friendly’ wedi’i gynhyrchu gan Green Street (sefydliad sy’n dymuno gwneud ein strydoedd mawr yn fwy cynaliadwy). (Sylwch: mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.)

  • How to dispose of food

    Canllawiau’r Llywodraeth ar sut mae’n rhaid i fusnesau waredu neu drin bwyd a chyn-fwydydd. (Sylwch: mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.)

  • Guardians of grub

    Gwybodaeth ar sut i reoli eich gwastraff bwyd a allai helpu eich gweithle.

  • Food waste reduction roadmap toolkit

    Yn helpu busnesau bwyd gymryd camau wedi'u targedu i leihau gwastraff bwyd yn eu gweithrediadau eu hunain, yn eu cadwyn gyfleni a gan ddefnyddwyr. (Sylwch: mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.)

  • Astudiaethau Achos

    Dysgwch sut mae nifer o wahanol sectorau wedi rhoi’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle ar waith yn eu safleoedd.

    5 files

  • Canolfan Hamdden Caerfyrddin - Astudiaeth achos

    Canolfan Hamdden Caerfyrddin

    PDF - 583KB
    Lawrlwytho

  • Gwesty Mercure Abertawe - Astudiaeth achos

    Gwesty Mercure Abertawe

    PDF - 498KB
    Lawrlwytho

  • Ysgol Gynradd Pontyberem - Astudiaeth achos

    Ysgol Gynradd Pontyberem

    PDF - 593KB
    Lawrlwytho

  • Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol Tŷ Tredegar - Studiaeth achos

    Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol Tŷ Tredegar

    PDF - 700KB
    Lawrlwytho

  • TRB (Gweithgynhyrchu) - Astudiaeth achos

    TRB (Gweithgynhyrchu)

    PDF - 659KB
    Lawrlwytho

  • Gweminar: Casglwyr gwastraff annibynnol

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 11 Mawrth 2025

    Wedi'i anelu at gasglwyr gwastraff annibynnol sy'n gweithredu ledled Cymru, i ddarparu canllawiau ar sicrhau eu bod yn cydymffurfio â'r gyfraith.

    3 files

  • Gweminar: Holl ysbytai (Ymddiriedolaethau GIG a phreifat)

    Ar gyfer pob ysbyty ledled Cymru sydd â blwyddyn i fynd nes bod yn rhaid iddynt gydymffurfio â'r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle.

    Dolenni i recordiad a dec sleidiau’r weminar a gynhaliwyd ar 19 Mawrth 2023.

    2 files

  • Gweminar: Lletygarwch a gwasanaethau bwyd Tach 24

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 4 Tachwedd 2024, chwe mis ar ôl cyflwyno’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy sydd wedi’i gynnwys yn y sector hwn: Gwestai, bwytai, caffis, siopau tecawê, ffreuturau, tafarndai, swyddfeydd gyda ffreuturau neu gaffis, ysgolion a cholegau, carchardai, cartrefi nyrsio ac ysbytai ac unrhyw weithleoedd eraill sy’n gweini bwyd.

    3 files

  • Gweminar: Eich atgoffa o’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle Tach 24

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 7 Tachwedd 2024, chwe mis ar ôl cyflwyno’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy sydd wedi’i gynnwys yn y sector hwn: Holl weithleoedd ledled Cymru

    3 files

  • Gweminar: Adeiladu a Dymchwel Tach 24

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 12 Tachwedd 2024, chwe mis ar ôl cyflwyno’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    3 files

  • Gweminar: Busnesau bach a chanolig (SME)

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 30 Ionawr 2024, chwe mis ar ôl cyflwyno’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Busnesau manwerthu o bob maint sy’n gweithredu o siopau ffisegol, ynghyd â’r rhai sy’n gweithredu ar-lein.

    Siaradwr: Owain Griffiths - CRS & Consortiwm Manwerthu Cymru

    3 files

  • Gweminar: Cyfleusterau adloniant a hamdden

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 31 Ionawr 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Llety gwyliau, parciau/cyrchfannau gwyliau, gwersylloedd, meysydd carafanau, llety gwely a brecwast, a gwestai. Mae hefyd yn cynnwys canolfannau cymunedol a neuaddau pentref, lleoliadau adloniant a chwaraeon (yn cynnwys canolfannau hamdden), meysydd a stadia chwaraeon, caeau sioe, adeiladau treftadaeth, llyfrgelloedd, ac amgueddfeydd. Siaradwr: Bluestone, Marten Lewis & Consortiwm Manwerthu Cymru

    3 files

  • Gweminar: Manwerthu

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 6 Chwefror 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Busnesau manwerthu o bob maint sy’n gweithredu o siopau ffisegol, ynghyd â’r rhai sy’n gweithredu ar-lein. Siaradwr: Consortiwm Manwerthu Cymru

    3 files

  • Gweminar: Lleoliadau preswyl

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 6 Chwefor 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Siaradwr: Consortiwm Manwerthu Cymru Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Cartrefi Nyrsio, Cartrefi Gofal Preswyl a Charchardai.

  • Gweminar: Lletygarwch a gwasanaethau bwyd

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 7 Chwefor 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Siaradwyr: Keenan Food Waste Collection Service & Consortiwm Manwerthu Cymru Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Gwestai, bwytai, caffis, tecawês, ffreuturau, tafarndai, swyddfeydd sydd â ffreuturau neu gaffis, ysgolion a cholegau, carchardai, cartrefi nyrsio ac ysbytai ac unrhyw weithleoedd eraill sy’n gweini bwyd.

    3 files

  • Gweminar: Casglwyr gwastraff

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 7 Chwefor 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Casglwyr gwastraff sy’n gweithredu naill ai gydol y flwyddyn neu’n dymhorol, boed hwy’n rhan o’r sector preifat, y sector cyhoeddus, neu’r trydydd sector. Siaradwr: Simon Rutledge - WESA & Biffa & Consortiwm Manwerthu Cymru

    3 files

  • Gweminar: Digwyddiadau awyr agored

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 8 Chwefor 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Siaradwr: Andy Fryers, Hay Festival & Consortiwm Manwerthu Cymru Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Digwyddiadau, ffeiriau, cyngherddau, marchnadoedd, a gwyliau yng Nghymru a allai fod yn gweithredu ar sail ddielw neu fasnachol.

    3 files

  • Gweminar: Lleoliadau addysg a Phrifysgolion

    Dolenni i’r recordiad, dec sleidiau a sesiwn holi ac ateb y gweminar a gynhaliwyd 20 Chwefor 2024 fel cyflwyniad i’r Gyfraith Ailgylchu yn y Gweithle yng Nghymru.

    Pwy a gynhwysir yn y sector hwn: Yr holl leoliadau addysg yng Nghymru yn cynnwys ysgolion gwladol a rhai preifat, ynghyd â sefydliadau addysg bellach ac uwch fel colegau a phrifysgolion. Siaradwr: Meirion Edwards, Cyngor Sir Ynys Mon, Georgina Taubman, Prifysgol Caerdydd & Gareth Davies, Consortiwm Manwerthu Cymru

    3 files